-
1 شهادة زور
n. false testimony, perjury -
2 شهادة زور
شَهَادَةُ زُوْرfalse testimony, perjury -
3 شهادة زور
شَهَادَةُ زُورfalse testimony, perjury -
4 زور
IIIزَوِرَп. Iа زَوَرٌ1) быть косым наклонным2) подавиться (пищей ب)زَوْرٌмн. أَزْوَارٌ1) верхняя часть груди2) горлоIVزَوَرٌ1) кривизна, наклон2) взгляды искосаVزُورٌ11) подделка2) обман; фальш; ложь; ا زور неправильно, ложно; زور شاهد ال лжесвидетель; زور شهادة ال лжесвидетельствоVIزُورٌ2сила, насилие; زور بال насильно* * *
у=ложь, неправда; фальшь
-
5 شهادة
شَهادَةٌ[ʃa'haːda]n f1) الإِخبارُ بما يراهُ الإِنْسانُ m témoignage◊أَدْلى بِشَهادَتِهِ — Il a témoigné.
2) وَثيقَةُ إِثْباتٍ diplôme m, certificat m◊شَهادَةٌ جامِعِيَّةٌ — licence f universitaire
♦ شَهادَةُ اسْتِثْمارِ certificat d'investissement♦ شَهادَةُ حُسْنِ سُلوكٍ certificat de bonne conduite♦ شَهادَةُ الزَّواجِ acte m de mariage♦ شَهادَةُ زورٍ faux témoignage♦ شَهادَةُ الميلادِ acte de naissance♦ شَهادَةُ وَفاةٍ acte de décès -
6 fausse
1 زور ['zuːr]2 fautif خاطىء ['xaːtʼiʔ]3 مزور [mu׳zawːar]4 une fausse couche إجهاض [ʔiӡ׳haːdʼ]* * *1 زور ['zuːr]2 fautif خاطىء ['xaːtʼiʔ]3 مزور [mu׳zawːar]4 une fausse couche إجهاض [ʔiӡ׳haːdʼ] -
7 faux
I adj1 زور ['zuːr]2 fautif خاطىء ['xaːtʼiʔ]3 مزور [mu׳zawːar]4 une fausse couche إجهاض [ʔiӡ׳haːdʼ]II advخاطىء ['xaːtʼiʔ]◊chanter faux — غناء خاطىء/ناشز
1 ce qui n'est pas vrai خطأ [xa׳tʼaʔ]2 imitation تقليد [taq׳liːd]◊Ce collier est un faux. — هذه القلادة تقليد
* * *I adj1 زور ['zuːr]2 fautif خاطىء ['xaːtʼiʔ]3 مزور [mu׳zawːar]4 une fausse couche إجهاض [ʔiӡ׳haːdʼ]II advخاطىء ['xaːtʼiʔ]◊chanter faux — غناء خاطىء/ناشز
1 ce qui n'est pas vrai خطأ [xa׳tʼaʔ]2 imitation تقليد [taq׳liːd]◊Ce collier est un faux. — هذه القلادة تقليد
См. также в других словарях:
زور — زور: الزَّوْرُ: الصَّدْرُ، وقيل: وسط الصدر، وقيل: أَعلى الصدر، وقيل: مُلْتَقَى أَطراف عظام الصدر حيث اجتمعت، وقيل: هو جماعة الصَّدْرِ من الخُفِّ، والجمع أَزوار. والزَّوَرُ: عِوَجُ الزَّوْرِ وقيل: هو إِشراف أَحد جانبيه على الآخر، زَوِرَ زَورَاً،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
زور — I معجم اللغة العربية المعاصرة زوِرَ يَزوَر، زَوَرًا، فهو أَزْوَرُ • زوِر الشَّخصُ: اعوجّ صدرُه. • زوِر الشَّيءُ: مَالَ. II معجم اللغة العربية المعاصرة زَوْر [مفرد]: ج أزْوَار (لغير المصدر): 1 مصدر زارَ. 2 أعلى الصَّدر، ملتقى أطراف عظام الصَّدر… … Arabic modern dictionary
زار | زور | — الوسيط (زارَهُ) زَوْرًا، و زيارةً، ومَزارًَا: أَتاه فيدارِه للأَنس به أَو لحاجةٍ إِليه. فهو زائر. (ج) زوَّار، وزُوَّر، وزوْر. وهيزائرة. (ج) زَوَائر، و زُوَّر. (زَوِرَ) َ زَوَرًا: اعوجَّ صدرُه. و أَشْرَفَ أَحَدُ جَانِبَي صَدرِه على الآخر. فهو… … Arabic modern dictionary